{"id":4598,"date":"2023-04-25T17:26:26","date_gmt":"2023-04-25T15:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelisard.seoagil.com\/proteccio-de-dades-personals\/"},"modified":"2023-09-12T11:33:27","modified_gmt":"2023-09-12T09:33:27","slug":"proteccio-de-dades-personals-ca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/","title":{"rendered":"PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS"},"content":{"rendered":"\n<p>Textos legals versi\u00f3 5-6-2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>2.0<\/td><td colspan=\"2\">Informaci\u00f3 addicional (general)<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS&nbsp; (Informaci\u00f3 addicional)<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Responsable<br>del tractament<\/td><td>Identificaci\u00f3 i contacte del responsable de tractament.<\/td><td>HOTEL DE L\u2019ISARD, S.L.<br>AV. MERITXELL, 34 \u2013 AD500 ANDORRA LA VELLA L-705558-F<br>+376 87 68 00<\/td><\/tr><tr><td>Contacte del DPD<\/td><td>p.privacidad@hotelisard.com<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Finalitats del tractament<\/td><td>Descripci\u00f3 del tractament<\/td><td>Les finalitats que resten identificades al registre d\u2019activitats de tractament de l\u2019 empresa i a les cl\u00e0usules de consentiment a peu de cada formulari. Essent espec\u00edfiques per la finalitat que es detalla en la recollida.<\/td><\/tr><tr><td>Termini de conservaci\u00f3<\/td><td>La previsi\u00f3 legal que obliga a conservar-les per raons fiscals i comptables, i a conservar-les per a tenir-les a disposici\u00f3 d\u2019una entitat p\u00fablica competent. No obstant, podran conservar-se m\u00e9s temps amb fins d\u2019arxiu hist\u00f2ric o estad\u00edstic o per l\u2019enviament de Newsletter de car\u00e0cter comercial, tret que s\u2019exerceixi oposici\u00f3 i\/o cancel\u00b7laci\u00f3.<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"5\">Destinataris<\/td><td>Destinatari de la cessi\u00f3<\/td><td>No es cediran dades a tercers excepte per obligaci\u00f3 legal o inter\u00e8s contractual.<\/td><\/tr><tr><td>Finalitat de la cessi\u00f3<\/td><td>No es preveu cap cessi\u00f3, excepte per previsi\u00f3 legal. En cas de reserves les dades seran cedides al Servei de Policia d\u2019acord a all\u00f2 establert a la normativa vigent d\u2019allotjament tur\u00edstic.<\/td><\/tr><tr><td>Moviments internacionals de dades<\/td><td>Si es produeixen.<\/td><\/tr><tr><td>Transfer\u00e8ncia internacional<\/td><td>Si es produeixen.<\/td><\/tr><tr><td>Encarregats de tractament<\/td><td>Les dades podran ser cedides a prove\u00efdors amb acc\u00e9s a dades, amb qui es formalitza les obligacions i responsabilitats que assumeixen en el tractament de les dades, en qualitat d\u2019encarregat de tractament.<\/td><\/tr><tr><td>Base legitimadora del tractament<\/td><td>Prestaci\u00f3 del serveis<\/td><td>La base legitimadora per la prestaci\u00f3 dels serveis oferts, \u00e9s el compliment de la relaci\u00f3 contractual.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Enviament de Newsletter i tractament de les dades amb finalitats promocionals.<\/td><td>La base legitimadora per l\u2019enviament del Newsletter informatiu \u00e9s el consentiment expr\u00e9s de la persona interessada. En el cas de dades de clients, les seves dades es poden utilitzar amb finalitats comercials, sobre la base de l\u2019inter\u00e8s leg\u00edtim i d\u2019acord a la normativa vigent.<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Drets de les persones interessades<\/td><td>Quins drets te?<\/td><td>Qualsevol persona t\u00e9 dret a obtenir la confirmaci\u00f3 sobre el tractament de les seves dades. Les persones interessades tenen dret a accedir a les seves dades personals, aix\u00ed com a sol\u00b7licitar la rectificaci\u00f3 de les dades inexactes o en el seu cas a sol\u00b7licitar la supressi\u00f3 quan, entre d\u2019altres motius, les dades ja no siguin necess\u00e0ries per les finalitats que varen ser recollides. En determinats casos, els interessats podran sol\u00b7licitar la limitaci\u00f3 del tractament, en aquest cas les utilitzarem \u00fanicament per a l&#8217;exercici o defensa de reclamacions. En determinats casos i per motius particulars, podr\u00e0 oposar-se al fet que tractem les seves dades i deixarem de tractar-les, tret que motius leg\u00edtims imperiosos o l&#8217;exercici o defensa de possibles reclamacions. En els casos que el tractament de dades estigui basat en el consentiment, el seu titular tindr\u00e0 dret a revocar-lo sense car\u00e0cter retroactiu.<\/td><\/tr><tr><td>Com pot exercitar-los?<\/td><td>Per exercitar els drets haur\u00e0 de presentar un escrit en l&#8217;adre\u00e7a a dalt assenyalada o enviar un E-mail a&nbsp;p.privacidad@hotelisard.com.&nbsp; Haur\u00e0 d&#8217;especificar quin d&#8217;aquests drets sol\u00b7licita sigui satisfet i, al seu torn, haur\u00e0 d&#8217;acompanyar-se de la fotoc\u00f2pia del DNI o document identificat equivalent. En cas que actu\u00e9s mitjan\u00e7ant representant, legal o voluntari, haur\u00e0 d&#8217;aportar tamb\u00e9 un document que acrediti la representaci\u00f3 i document identificat del mateix.<br>Si vol disposar d&#8217;un model per a aix\u00f2 podr\u00e0 utilitzar un model oficial de l\u2019APDA:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.apda.ad\/\">http:\/\/www.apda.ad\/<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Textos legals versi\u00f3 5-6-2023 2.0 Informaci\u00f3 addicional (general) PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS&nbsp; (Informaci\u00f3 addicional) Responsabledel tractament Identificaci\u00f3 i contacte del responsable de tractament. HOTEL DE L\u2019ISARD, S.L.AV. MERITXELL, 34 \u2013 AD500 ANDORRA LA VELLA L-705558-F+376 87 68 00 Contacte del DPD p.privacidad@hotelisard.com Finalitats del tractament Descripci\u00f3 del tractament Les finalitats que resten identificades al registre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"categoria_pagina":[],"class_list":["post-4598","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades | Hotel de l&#039;Isard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esbrina m\u00e9s sobre la legitimaci\u00f3 legal per al processament de dades i els motius i finalitats del processament de dades en aquesta p\u00e0gina web.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esbrina m\u00e9s sobre la legitimaci\u00f3 legal per al processament de dades i els motius i finalitats del processament de dades en aquesta p\u00e0gina web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Isard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-12T09:33:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/proteccio-de-dades-personals-ca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/proteccio-de-dades-personals-ca\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades | Hotel de l'Isard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-25T15:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T09:33:27+00:00\",\"description\":\"Esbrina m\u00e9s sobre la legitimaci\u00f3 legal per al processament de dades i els motius i finalitats del processament de dades en aquesta p\u00e0gina web.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/proteccio-de-dades-personals-ca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/proteccio-de-dades-personals-ca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/proteccio-de-dades-personals-ca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Hotel Isard\",\"description\":\"Hotel Isard\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Isard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-ISARD@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-ISARD@2x.png\",\"width\":309,\"height\":118,\"caption\":\"Hotel Isard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelisard.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades | Hotel de l'Isard","description":"Esbrina m\u00e9s sobre la legitimaci\u00f3 legal per al processament de dades i els motius i finalitats del processament de dades en aquesta p\u00e0gina web.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS","og_description":"Esbrina m\u00e9s sobre la legitimaci\u00f3 legal per al processament de dades i els motius i finalitats del processament de dades en aquesta p\u00e0gina web.","og_url":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/","og_site_name":"Hotel Isard","article_modified_time":"2023-09-12T09:33:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/","url":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/","name":"Pol\u00edtica de protecci\u00f3 de dades | Hotel de l'Isard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/#website"},"datePublished":"2023-04-25T15:26:26+00:00","dateModified":"2023-09-12T09:33:27+00:00","description":"Esbrina m\u00e9s sobre la legitimaci\u00f3 legal per al processament de dades i els motius i finalitats del processament de dades en aquesta p\u00e0gina web.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/proteccio-de-dades-personals-ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PROTECCI\u00d3 DE DADES PERSONALS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/","name":"Hotel Isard","description":"Hotel Isard","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/#organization","name":"Hotel Isard","url":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelisard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-ISARD@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotelisard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-ISARD@2x.png","width":309,"height":118,"caption":"Hotel Isard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_pagina","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelisard.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_pagina?post=4598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}