Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 29\/2021, du 28 octobre, sur la protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), HOTEL DE L’ISARD, S.L., ci-apr\u00e8s (HOTEL DE L’ISARD), informe les utilisateurs qu’il a cr\u00e9\u00e9 un profil sur les r\u00e9seaux sociaux dans le but principal de faire la publicit\u00e9 de ses produits et services.<\/p>\n\n\n\n
L-705558-F<\/em><\/p>\n\n\n\n C\/ Avda. Meritxell, n.\u00ba 34, AD500 Andorra la Vella<\/em><\/p>\n\n\n\n Tel\u00e9fono: +376 87 68 00<\/em><\/p>\n\n\n\n p.privacidad@hotelisard.com<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n www.hotelisard.com<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n L’utilisateur a un profil sur le m\u00eame r\u00e9seau social et a d\u00e9cid\u00e9 de rejoindre la page cr\u00e9\u00e9e par l’HOTEL DE L’ISARD, montrant ainsi son int\u00e9r\u00eat pour les informations publi\u00e9es sur le r\u00e9seau. En rejoignant notre page, vous consentez au traitement des donn\u00e9es personnelles publi\u00e9es sur votre profil.<\/p>\n\n\n\n L’utilisateur peut \u00e0 tout moment acc\u00e9der aux politiques de confidentialit\u00e9 du r\u00e9seau social lui-m\u00eame, ainsi que configurer son profil pour garantir sa confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n HOTEL DE L’ISARD a acc\u00e8s et traite les informations publiques de l’utilisateur, notamment son nom de contact. Ces donn\u00e9es ne sont utilis\u00e9es qu’au sein du r\u00e9seau social lui-m\u00eame et ne sont en aucun cas incorpor\u00e9es \u00e0 un quelconque fichier sans avoir demand\u00e9 au pr\u00e9alable le consentement expr\u00e8s de l’int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne les droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’annulation et d’opposition dont vous disposez et que vous pouvez exercer aupr\u00e8s de HOTEL DE L’ISARD, conform\u00e9ment \u00e0 la loi 29\/2021 du 28 octobre, vous devez tenir compte du fait que, compte tenu de la fonctionnalit\u00e9 des r\u00e9seaux sociaux, vous devez normalement exercer vos droits \u00e0 l’encontre du r\u00e9seau social lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n HOTEL DE L’ISARD entreprendra les actions suivantes :<\/p>\n\n\n\n Vous pouvez toujours contr\u00f4ler vos connexions, supprimer les contenus qui ne vous int\u00e9ressent plus et limiter les personnes avec lesquelles vous partagez vos connexions en acc\u00e9dant \u00e0 vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n L’acc\u00e8s et l’inscription \u00e0 ce r\u00e9seau social sont interdits aux mineurs de moins de 14 ans. L’acc\u00e8s au site officiel du HOTEL DE L’ISARD est \u00e9galement interdit aux mineurs de moins de 14 ans. De son c\u00f4t\u00e9, si l’utilisateur ne remplit pas cette condition, HOTEL DE L’ISARD l’informe de la n\u00e9cessit\u00e9 d’obtenir l’autorisation de ses parents, tuteurs ou repr\u00e9sentants l\u00e9gaux pour acc\u00e9der et utiliser le site officiel de HOTEL DE L’ISARD.<\/p>\n\n\n\n Le HOTEL DE L’ISARD est exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l’utilisation de son site officiel par des mineurs ou des utilisateurs ne remplissant pas les conditions susmentionn\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux seront les seuls responsables.<\/p>\n\n\n\n L’utilisateur, une fois qu’il a rejoint le site Web de l’HOTEL DE L’ISARD, peut publier des commentaires, des liens, des images ou des photographies ou tout autre type de contenu multim\u00e9dia pris en charge par le r\u00e9seau social. Dans tous les cas, l’utilisateur doit \u00eatre le propri\u00e9taire du contenu, d\u00e9tenir les droits d’auteur et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou avoir le consentement des tiers concern\u00e9s. Il est express\u00e9ment interdit toute publication sur la page, que ce soit des textes, des graphiques, des photographies, des vid\u00e9os, etc. qui enfreignent ou sont susceptibles d’enfreindre la morale, l’\u00e9thique, le bon go\u00fbt ou l’honneur, et \/ ou enfreignent, violent ou enfreignent les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle, le droit \u00e0 l’image ou la loi. Dans ces cas, HOTEL DE L’ISARD se r\u00e9serve le droit de supprimer imm\u00e9diatement le contenu,<\/p>\n\n\n\n L’HOTEL DE L’ISARD ne peut \u00eatre tenu responsable du contenu librement publi\u00e9 par un utilisateur.<\/p>\n\n\n\n L’utilisateur doit garder \u00e0 l’esprit que ses publications seront connues des autres utilisateurs, il est donc le premier responsable de sa vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Les images qui peuvent \u00eatre publi\u00e9es sur le site web ne seront stock\u00e9es dans aucun autre fichier par HOTEL DE L’ISARD, mais elles resteront sur le r\u00e9seau social.<\/p>\n\n\n\n L’HOTEL DE L’ISARD se r\u00e9serve le droit d’organiser des concours et des promotions auxquels les utilisateurs membres de sa page peuvent participer. Les termes et conditions de chacun d’entre eux, lorsque la plateforme du r\u00e9seau social est utilis\u00e9e \u00e0 cette fin, seront publi\u00e9s sur celle-ci. Respecter en permanence la LSSI-CE et toute autre r\u00e9glementation applicable. Le r\u00e9seau social ne sponsorise, n’approuve, n’administre et\/ou n’est associ\u00e9 d’aucune mani\u00e8re \u00e0 nos promotions.<\/p>\n\n\n\n HOTEL DE L’ISARD utilisera le r\u00e9seau social pour faire la publicit\u00e9 de ses produits et services, dans tous les cas, si vous d\u00e9cidez de traiter vos coordonn\u00e9es pour des actions de prospection commerciale directe, ce sera toujours dans le respect des exigences l\u00e9gales du RGPD, de la LCPDP et de la LSSI-CE.<\/p>\n\n\n\n Le fait de recommander le site web de l’HOTEL DE L’ISARD \u00e0 d’autres utilisateurs afin qu’ils puissent \u00e9galement profiter des promotions offertes ou \u00eatre inform\u00e9s de son activit\u00e9 n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme de la publicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Vous trouverez ci-dessous le lien vers la politique de confidentialit\u00e9 du r\u00e9seau social :<\/p>\n\n\n\n Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/HotelRestaurantIsardAndorra\/<\/a><\/p>\n\n\n\n Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/isardandorra\/<\/a><\/p>\n\n\n\n\n
Donn\u00e9es sur les mineurs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Publications<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Concours et promotions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Publicit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n