Textos legals versió 5-6-2023
| 2.0 | Informació addicional (general) | |
| PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS (Informació addicional) | ||
| Responsable del tractament | Identificació i contacte del responsable de tractament. | HOTEL DE L’ISARD, S.L. AV. MERITXELL, 34 – AD500 ANDORRA LA VELLA L-705558-F +376 87 68 00 |
| Contacte del DPD | p.privacidad@hotelisard.com | |
| Finalitats del tractament | Descripció del tractament | Les finalitats que resten identificades al registre d’activitats de tractament de l’ empresa i a les clàusules de consentiment a peu de cada formulari. Essent específiques per la finalitat que es detalla en la recollida. |
| Termini de conservació | La previsió legal que obliga a conservar-les per raons fiscals i comptables, i a conservar-les per a tenir-les a disposició d’una entitat pública competent. No obstant, podran conservar-se més temps amb fins d’arxiu històric o estadístic o per l’enviament de Newsletter de caràcter comercial, tret que s’exerceixi oposició i/o cancel·lació. | |
| Destinataris | Destinatari de la cessió | No es cediran dades a tercers excepte per obligació legal o interès contractual. |
| Finalitat de la cessió | No es preveu cap cessió, excepte per previsió legal. En cas de reserves les dades seran cedides al Servei de Policia d’acord a allò establert a la normativa vigent d’allotjament turístic. | |
| Moviments internacionals de dades | Si es produeixen. | |
| Transferència internacional | Si es produeixen. | |
| Encarregats de tractament | Les dades podran ser cedides a proveïdors amb accés a dades, amb qui es formalitza les obligacions i responsabilitats que assumeixen en el tractament de les dades, en qualitat d’encarregat de tractament. | |
| Base legitimadora del tractament | Prestació del serveis | La base legitimadora per la prestació dels serveis oferts, és el compliment de la relació contractual. |
| Enviament de Newsletter i tractament de les dades amb finalitats promocionals. | La base legitimadora per l’enviament del Newsletter informatiu és el consentiment exprés de la persona interessada. En el cas de dades de clients, les seves dades es poden utilitzar amb finalitats comercials, sobre la base de l’interès legítim i d’acord a la normativa vigent. | |
| Drets de les persones interessades | Quins drets te? | Qualsevol persona té dret a obtenir la confirmació sobre el tractament de les seves dades. Les persones interessades tenen dret a accedir a les seves dades personals, així com a sol·licitar la rectificació de les dades inexactes o en el seu cas a sol·licitar la supressió quan, entre d’altres motius, les dades ja no siguin necessàries per les finalitats que varen ser recollides. En determinats casos, els interessats podran sol·licitar la limitació del tractament, en aquest cas les utilitzarem únicament per a l’exercici o defensa de reclamacions. En determinats casos i per motius particulars, podrà oposar-se al fet que tractem les seves dades i deixarem de tractar-les, tret que motius legítims imperiosos o l’exercici o defensa de possibles reclamacions. En els casos que el tractament de dades estigui basat en el consentiment, el seu titular tindrà dret a revocar-lo sense caràcter retroactiu. |
| Com pot exercitar-los? | Per exercitar els drets haurà de presentar un escrit en l’adreça a dalt assenyalada o enviar un E-mail a p.privacidad@hotelisard.com. Haurà d’especificar quin d’aquests drets sol·licita sigui satisfet i, al seu torn, haurà d’acompanyar-se de la fotocòpia del DNI o document identificat equivalent. En cas que actués mitjançant representant, legal o voluntari, haurà d’aportar també un document que acrediti la representació i document identificat del mateix. Si vol disposar d’un model per a això podrà utilitzar un model oficial de l’APDA: http://www.apda.ad/ | |